生产存续背景下“活态”工业遗产保护和利用策略研究——以上海闸北发电厂为例

孙淼; 滕雨菲; 高霄旭; 陈伟

doi:10.3724/j.gyjzG25021211

生产存续背景下“活态”工业遗产保护和利用策略研究——以上海闸北发电厂为例

doi: 10.3724/j.gyjzG25021211

1. 上海大学文化遗产与信息管理学院, 上海 200444;
2. 上海大学上海美术学院, 上海 200444;
3. 上海襄合文化发展有限公司, 上海 200940;
4. 国网上海市电力公司闸北发电厂, 上海 200432

基金项目:

教育部人文社会科学项目（24YJCZH263）。

详细信息

作者简介:
孙淼，博士，副研究员，主要从事文化遗产方向的研究。电子信箱：sascha@shu.edu.cn

计量
- 文章访问数: 52
- HTML全文浏览量: 14
- PDF下载量: 1
- 被引次数: 0
出版历程
- 收稿日期: 2025-02-12

Research on Protection and Utilization Strategies for “Living” Industrial Heritage in the Context of Continued Production: Taking Shanghai Zhabei Power Plant as an Example

1. School of Cultural Heritage and Information Management, Shanghai University, Shanghai 200444, China;
2. Shanghai Academy of Fine Arts, Shanghai 200444, China;
3. Shanghai Xianghe Cultural Development Co., Ltd., Shanghai 200940, China;
4. State Grid Shanghai Municipal Electric Power Company Zhabei Power Plant, Shanghai 200432, China

摘要

摘要: 新型工业化引发对于生产存续中“活态”工业遗产的关注，亟待创新有别于去工业化的保护和利用策略。为此梳理了“活态”工业遗产相关概念，总结延续生产功能、保留生产工艺、传承生产文化、促进地方发展的特征。以上海闸北发电厂为例，剖析其作为“活态”工业遗产实施的以“一滴油到一度电”生产工艺流程为主线的适应性保护和复合化利用策略，以协调保护和生产的二元关系。进一步探讨保护和利用的适宜性策略，以期为“活态”工业遗产的可持续发展提供借鉴。
- 工业遗产 /
- 活态遗产 /
- 生产存续 /
- 遗产保护 /
- 生产工艺流程 /
- 上海闸北发电厂
Abstract: The new-type industrialization has drawn attention to the "living" industrial heritage in the context of continued production， and it is urgent to develop protection and utilization strategies distinct from deindustrialization. This paper summarized the relevant concepts of "living" industrial heritage and defined its characteristics of continuing production functions， preserving production processes， inheriting production culture， and promoting local development. Taking the Shanghai Zhabei Power Plant as an example， this paper analyzed the adaptive protection strategies and composite utilization strategies for "living" industrial heritage， guided by the "one drop of oil to one kw·h of electricity" production process， to balance the dual-relationship between protection and continued production. This study further explored the suitable strategies for protection and utilization of "living" industrial heritage， aiming to provide a reference for its sustainable development.
- industrial heritage /
- living heritage /
- continued production /
- heritage protection /
- production process /
- Shanghai Zhabei Power Plant

HTML全文

参考文献(20)

[1]	季宏.《下塔吉尔宪章》之后国际工业遗产保护理念的嬗变:以《都柏林原则》与《台北亚洲工业遗产宣言》为例[J].新建筑,2017(5):74-77.
[2]	季宏,王琼."活态遗产"的保护与更新探索:以福建马尾船政工业遗产为例[J].中国园林,2013,29(7):29-34.
[3]	徐苏斌,青木信夫,张松,等.笔谈:变"锈"为"秀",工业遗产保护和再利用新思路新发展[J].中国文化遗产,2022(3):4-18.
[4]	赵晓梅.活态遗产理论与保护方法评析[J].中国文化遗产,2016(3):68-74.
[5]	吕舟.文化多样性语境下的亚太地区活态遗产保护[J].建筑遗产,2016(3):28-39.
[6]	杜晓帆,全轶先."活态"与"非物质":对文化遗产保护整体性的认知[J].中国非物质文化遗产,2024(1):102-105.
[7]	刘渌璐,孙莹,李洁,等.活态遗产及其保护方法研究综述[J].城市规划,2022,46(5):115-122.
[8]	刘伯英.关于中国工业遗产科学技术价值的新思考[J].工业建筑,2018,48(8):1-7 ,60.
[9]	王冬冬,王雨晨,潜伟.技术史视角下的工业遗产技术价值研究[J].中国文化遗产,2022(2):76-83.
[10]	张文卓,韩锋.工业遗产保护的博物馆模式:以德国鲁尔区为例[J].上海城市规划,2018(1):102-108.
[11]	张健健,克里斯托夫·特威德.工业文化传承视域下的工业遗产更新研究:以英国为例[J].建筑学报,2019(7):94-98.
[12]	邓小俊,陈晓向."活态"工业遗产保护与更新策略探究:以晋江赤店村制陶龙窑作坊为例[J].中外建筑,2024(7):95-101.
[13]	张杰,李旻华,解扬.工业遗产保护利用引领城市更新的技术创新:景德镇现代瓷业遗产保护与更新系列实践[J].建筑学报,2023(4):6-11.
[14]	张治强,吴炎亮,刘托,等.笔谈:整体性保护视野下的文化遗产保护传承[J].中国文化遗产,2025(1):4-24.
[15]	赵彩彩.从"静态遗产"走向"活态遗产":工业遗产科技价值实现路径探析[J].兰台世界,2019(9):20-23,28 ,10.
[16]	赵丽池."活态"工业遗产保护与更新策略探究[D].北京:北方工业大学,2021.
[17]	殷俊峰,白瑞.转型时期包头工业遗产整体保护策略研究[J].工业建筑,2017,47(8):35-39.
[18]	吕建昌.中西部地区工业遗产旅游开发的思考:以三线工业遗产为例[J].贵州社会科学,2021(4):153-160.
[19]	徐苏斌,青木信夫.从经济和文化双重视角考察工业遗产的价值框架[J].科技导报,2019,37(8):49-60.
[20]	孙淼,马雨墨,邝远霄,等.文化经济学视角下的工业遗产数字化转型[J].中国文化遗产,2022(3):19-27.