德租时期青岛大港的营建规划与整体性保护

潘瑛林; 匡富春; 刘敏

doi:10.3724/j.gyjzG25010501

德租时期青岛大港的营建规划与整体性保护

doi: 10.3724/j.gyjzG25010501

青岛理工大学, 山东青岛 266033

基金项目:

国家自然科学基金面上项目（52178018，51578296）；山东省自然科学基金面上项目（ZR2022ME149）。

详细信息

作者简介:
潘瑛林，硕士研究生，主要研究方向为城市空间设计，2304969592@qq.com。

通讯作者:
刘敏，教授，主要研究方向为历史城市保护与更新研究，chong01@126.com。

计量
- 文章访问数: 49
- HTML全文浏览量: 16
- PDF下载量: 0
- 被引次数: 0
出版历程
- 收稿日期: 2025-01-05

Research on the Construction Planning and Holistic Conservation of Qingdao Dagang Port During the German Lease Period

Qingdao University of Technology, Qingdao 266033, China

摘要

摘要: 海港遗产是我国城市保护中的濒危类型。作为我国的支撑性经典样本与亚洲领先的近代港口，德租时期青岛大港依势做了系统规划与营建，至今保有大尺度的近代港口规划布局。为此，主要从港口工程与城市规划的视角，立足历史，在梳理自然环境与建港背景的基础上，精准勾勒了德租时期大港的全域规划要素，剖析其规划智慧与价值。并结合现状，提出了规划遗产推动的持续性整体保护理念、内容与方略，以期完善我国城市基础设施遗产整体性保护传承的理论与路径。
- 港口遗产 /
- 规划 /
- 价值 /
- 整体性保护
Abstract: The harbor heritage is an endangered species in the urban conservation of our country. As a supporting classic sample of China and a leading modern port in Asia， during the German lease period， Qingdao Dagang was systematically planned and built according to the situation， and has maintained a large-scale modern port planning and layout. Mainly from the perspective of port engineering and urban planning， based on history， based on combining the characteristics of the natural environment and the background of port construction， this paper accurately outlines the overall planning elements of Dagang port during the German lease period. Based on this， the wisdom and value of the port planning are analyzed. Based on the current situation， this paper proposes the concept of sustainable and holistic conservation promoted by planning heritage， and also explores the contents， principles， and strategies of holistic conservation， and improves the theory and path of holistic conservation of urban infrastructure heritage in China.
- port heritage /
- planning /
- value /
- holistic conservation

HTML全文

参考文献(24)

[1]	青岛市史志办公室.青岛市志·海港志[M].北京:新华出版社,1994:14-32.
[2]	青岛市史志办公室.青岛市志·海洋志[M].北京:新华出版社,1997:48.
[3]	青岛市档案馆.图说老青岛[M].青岛:青岛出版社,2016:75-89.
[4]	刘善章,周荃.中德关系史译文集[M].青岛:青岛出版社,1992:73-326.
[5]	田原天南.胶州湾[M].大连:满洲日日新闻社,1914:50-326.
[6]	寿杨宾.青岛海港史(近代部分)[M].北京:人民交通出版社,1986:51-67.
[7]	托尔斯藤·华纳.近代青岛的城市规划与建设[M].青岛市档案馆,译.南京:东南大学出版社,2011:93-101.
[8]	青岛市档案馆.青岛地图通鉴[M].济南:山东省地图出版社,2002:96-103.
[9]	青岛市档案馆.青岛开埠十七年:《胶澳发展备忘录》全译[M].青岛:青岛出版社,2007:12-688.
[10]	约尔克·阿泰尔特.青岛城市与军事要塞建设研究(1897-1914)[M].青岛市档案馆,译.青岛:青岛出版社,2011:5.
[11]	袁荣叟.胶澳志[M].青岛:青岛华昌大印刷局,1928:5.
[12]	BEHME F,KRIEGER M. Führerdurch tsingtau umgebung[M]. Wolfenbüttel:Heckners Verlag (Inh.:H. Wessel),1906.
[13]	青岛市政府招待处编印.青岛概览[M]. 1937:73-81.
[14]	谢开勋.二十二年来之胶州湾[M].上海:上海中华书局,1920:7.
[15]	王晶.澳大利亚海洋管理中的水下文化遗产保护及启示[J].自然与文化遗产研究,2022,7(5):18-25.
[16]	刘伯英.关于中国工业遗产科学技术价值的新思考[J].工业建筑,2018,48(8):1-7.
[17]	邹涵."城乡规划遗产"概念辨析及相关问题初探[J].自然与文化遗产研究,2019,4(11):120-124.
[18]	叶亚乐,李百浩,武廷海.国际上规划遗产的不同概念和相应实践[J].国际城市规划,2022,37(2):82-87.
[19]	张杨,何依.规划遗产的本质辨析、内涵解读与特征识别[J].城市规划学刊,2022(4):35-42.
[20]	青岛市史志办公室.青岛市志·市政工程志[M].北京:新华出版社,1998.
[21]	青岛市港务局.青岛港总体规划(2035年)[R]. 2024.
[22]	吴志强院士团队,同济设计集团项目运营部与城规中心.青岛国际邮轮母港区概念规划与城市设计(整合)暨启动区修规与单体方案设计[R]. 2019.
[23]	青岛市港务局.青岛市港务行政年刊[M].青岛:新华兴印书局,1935:19-35.
[24]	王栋.明信片中的城市记忆[M].青岛:中国海洋大学出版社,2017:48-53.