迭代的赓续：二元思辨视野下的工业遗产保护方法研究——以马钢9号高炉保护为例

贾艳飞; 张智奇; 李振宇; 夏雅丝; 李晓峰

doi:10.3724/j.gyjzG24041509

迭代的赓续：二元思辨视野下的工业遗产保护方法研究——以马钢9号高炉保护为例

doi: 10.3724/j.gyjzG24041509

华中科技大学建筑与城市规划学院暨湖北省城镇化工程技术研究中心, 武汉 430074

详细信息

作者简介:
贾艳飞，博士，副教授，主要从事工业遗产保护方向的研究。

通讯作者:
李晓峰，lixf523@163.com。

计量
- 文章访问数: 79
- HTML全文浏览量: 17
- PDF下载量: 2
- 被引次数: 0
出版历程
- 收稿日期: 2024-04-15

Iterative Succession: Conserving the Industrial Built Environment from a Binary Dialectical Perspective Through the Case Study of Magang No. 9 Blast Furnace

School of Architecture and Urban Planning & Hubei Engineering and Technology Research Center of Urbanization, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan 430074, China

摘要

摘要: 工业建成环境是一种具有特别属性的建成空间集合：要素易变，更多地呈现共时性特点；布局相对稳定，更多地呈现历时性的特征。基于工业建成环境的内在建构逻辑，在工业遗产的整体性和真实性二元原则的视角下，提出“布局修复，要素梯度保护”的工业遗产保护路径范式。以工业建成环境现状的初始状态为基准，以布局的完整性为第一准则，要素的真实性为第二准则，诠释“布局修复，要素梯度保护”的方法。将此保护路径范式类推，以马钢九号高炉为例，实证诠释此方法。通过二元思辨反思，总结工业建成环境的可操作的保护方法，探讨工业建成环境保护、修复、更新、利用的迭代赓续，为相关研究与实践提供一定借鉴。
- 迭代赓续 /
- 二元思辨 /
- 工业遗产 /
- 保护方法
Abstract: The industrial built environment is a spatial aggregation with unique ontological properties： its factors are mutable （showing more synchronic characteristics）， while its layout remains relatively stable （presenting diachronic features more prominently）.Based on the internal construction logic of industrial built environments and opposing the binary perspective of integrity and authenticity in industrial heritage， this paper proposes an operable theoretical paradigm of "layout restoration and gradient conservation of elements". Taking the initial status of the existing industrial built environment as the reference， with the integrity of the layout as the primary principle and the authenticity of the elements as the secondary principle， this method was interpreted in detail. Then， the proposed method was empirically demonstrated using the Magang No.9 Blast Furnace as a case study. Through the binary dialectical recollection， the applicable conservation methods for the industrial built environment were summarized. The iterative succession of the industrial built environment was discussed through interventions such as conservation， restoration， regeneration， and reuse， providing a reference for future research and practice.
- iterative succession /
- binary dialectical recollection /
- industrial built environment /
- conservation method

HTML全文

参考文献(26)

[1]	HUDSON K. World Industrial Archaeology[M]. Cambridge:Cambridge University Press,1979:232-237.
[2]	国家文物局.关于工业遗产的下塔吉尔宪章[M].张松,译.北京:文物出版社,2007.
[3]	中国工业遗产论坛.无锡建议[EB/OL].[2006-04]. http://www.sach.gov.cn/sach_tabid_1142/tabid/1145/InfoID/23912/Default.html.
[4]	工业和信息化部.工业和信息化部关于公布第一批国家工业遗产名单的通知(工信部产业函[2017] 589号)[EB/OL]. https://www.miit.gov.cn/jgsj/zfs/gzdt/art/2020/art_115692bf444d448db1cacf2f8ddb0465.html.2017.
[5]	王建国.后工业时代产业建筑遗产保护更新[M].北京:中国建筑工业出版社,2008:31-43.
[6]	贾艳飞,刘合林,张昪.基于生产单元模式的工业遗产公园规划方法研究:以黄石市东钢工业遗产公园为例[J].中国园林,2019,35(9):72-77.
[7]	中共中央办公厅,国务院办公厅.关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见[EB/OL]. https://www.gov.cn/zhengce/2017-01/25/content_5163472.htm.2017.
[8]	工业和信息化部,财政部.关于推进工业文化发展的指导意见(工信部联产业[2016] 446号)[EB/OL]. https://www.miit.gov.cn/jgsj/zfs/wjfb/art/2020/art_f0af87dd4f5e432486d609a3c0ae8b1e.html.2017.
[9]	工业和信息化部办公厅.关于开展国家工业遗产认定试点申报工作的通知(工信厅产业函[2017] 455号)[EB/OL]. https://www.miit.gov.cn/jgsj/zfs/gzdt/art/2020/art_115692bf444d448db1cacf2f8ddb0465.html.2017
[10]	王建国,蒋楠.后工业时代中国产业类历史建筑遗产保护性再利用[J].建筑学报,2006(8):8-11.
[11]	RIEGL A. The modern cult of monuments:its character and its origin[M]. Cambridge:MIT Press,1982.
[12]	AHMER C. Riegl's ‘modern cult of monuments' as a theory underpinning practical conservation and restoration work[J]. Journal of Architectural Conservation,2002,26(2):150-165.
[13]	弗朗索瓦丝·萧伊.建筑遗产的寓意[M].寇庆民,译.北京:清华大学出版社,2013:3-7.
[14]	徐苏斌,青木信夫.从经济和文化双重视角考察工业遗产的价值框架[J].科技导报,2019,37(8):49-60.
[15]	徐苏斌.工业遗产的价值及其保护[J].新建筑,2016(3):1.
[16]	徐苏斌,青木信夫.再考中国工业遗产价值的框架[C]//2017年中国第八届工业遗产学术研讨会论文集. 2019:14-26.
[17]	寇怀云.工业遗产技术价值保护研究[D].上海:复旦大学,2007.
[18]	张健,隋倩婧,吕元.工业遗产价值标准及适宜性再利用模式初探[J].建筑学报,2011(增刊1):88-92.
[19]	于磊,青木信夫,徐苏斌.英美加三国工业遗产价值评定研究[J].建筑学报,2016(2):1-4.
[20]	季宏,徐苏斌,青木信夫.工业遗产的历史研究与价值评估尝试:以北洋水师大沽船坞为例[J].建筑学报,2011(增刊2):80-85.
[21]	李和平,郑圣峰,张毅.重庆工业遗产的价值评价与保护利用梯度研究[J].建筑学报,2012(1):24-29.
[22]	季宏,徐苏斌,青木信夫.工业遗产科技价值认定与分类初探:以天津近代工业遗产为例[J].新建筑,2012(2):28-33.
[23]	刘伯英.探索中国工业遗产的核心价值[J].世界遗产,2015(7):26-32.
[24]	青木信夫,徐苏斌.工业遗产价值评估研究[M].北京:中国城市出版社,2021:3-10.
[25]	孙继鹏.隔行可取经[N].人民日报,1966-03-22(006).
[26]	贾艳飞.基于生产单元的工业遗产保护方法研究[M].武汉:华中科技大学出版社,2019:3-9.