THE FUSION OF THE NEW AND THE OLD: THE DESIGN AND TECHNICAL MEASURES FOR CONNECTION BETWEEN THE EXISTING BUILDING AND THE NEW BUILDING IN THE EXTENSION OF CHINA NATIONAL MUSEUM
-
摘要: 中国国家博物馆为北京天安门地区重要的文化中心。原国家博物馆建造于20世纪50年代,现已经无法适应现代文化宣传的需要。从2004年开始,历时7年的中国国家博物馆改扩建为这座历史文化建筑带来了新的生机。通过对新、旧建筑交接部位的精心设计,在新、老之间寻求最佳结合点,将保留改造的老建筑与扩建的新建筑交融一体,使其成为一个完整的现代化大型博览建筑,最大限度地保护历史建筑中含有的珍贵历史信息,同时又能适应和满足现代化的各项需要。Abstract: As the important cultural center in the Tiananmen Square, The old China National Museum constructed in 1950's year had not fit in with the needs of modern cultural propaganda.Since 2004, t he seven years extension project of the China National Museum has brought new vigor to the historical and cultural construction.Through the careful design of the connection of the old building and the new building, the museum has been converted into a complete and modern large-scale exhibition building meeting the requirement of modern life, in which the original with precious historical value in the historical building has been protected as much as possible.
-
Key words:
- renovation and expansion /
- new and old buildings /
- abutting joint /
- deformation joint /
- fusion
-
[2] 杨昌鸣.建筑资源的再利用策略既存建筑更新、修复技术及其材料的再利用[M].北京: 中国计划出版社,2010. 辛同升,杨昌鸣,邓庆坦.延续.更新近代建筑遗产修复再利用策略研究[J].新建筑,2011(2): 30-32.
点击查看大图
计量
- 文章访问数: 76
- HTML全文浏览量: 5
- PDF下载量: 63
- 被引次数: 0