NEW LIFE OF OLD INDUSTRY: INSPIRATION FROM THE RENOVATION PROJECT OF PILSNER URQUELL IN CZECH REPUBLIC
-
摘要: 通过捷克比尔森古泉啤酒厂更新的实例研究,总结出通过工业遗产更新的方式将衰落的传统产业重新激活,以带动地区产业复苏,并保留城市历史记忆的方法,即:运用遗产保存与文化传承、遗产旅游与经济反哺、新工艺与活化利用等更新理念,以及采用原真性修复、新旧空间及功能的融合、厂区景观改造等更新手段。对我国的工业遗产更新,特别是现存传统产业及相关的工业遗产的更新有着积极的启发意义。Abstract: This article made a brief introduction to the renovation project of the Pilsner Urquell in Czech Republic,summed up the ways of activating the traditional industries through industrial heritage renovation to promote regionalindustrial recovery, and retain the memory of urban history, which included the renovation concept of heritagepreservation and cultural inheritance, heritage tourism and economic feeding, new processes and activation. It hasalso included the renovation methods of and authenticity restoration, integration space and function of old and new,landscape transformation. This instance has provided a positive inspiration to industrial heritage renovation, especiallythe renovation of existing traditional industries and related industrial heritage in China.
-
Key words:
- traditional industries /
- industrial heritage /
- Pilsner Urquell /
- renovation
-
辛慧琴,张颀.工业废弃地的景观更新[J].天津大学学报:社会科学版,2007(2). [2] 青木信夫,徐苏斌.天津以及周边近代化遗产的思考[J].建筑创作,2007(6). [3] 孙媛,青木信夫,张天洁.从废弃高架铁路到创意空中公园纽约高线的再生19302009[J].装饰,2011(1). [4] 侯凯,徐苏斌,青木信夫.浅谈历史风貌建筑的保护与更新[J].山西建筑,2010(4). [5] 郭雪斌,吴海芳.工业遗产保护与再利用现状及规划对策[J].工业建筑,2011,41(S1):6-8.
点击查看大图
计量
- 文章访问数: 78
- HTML全文浏览量: 7
- PDF下载量: 59
- 被引次数: 0